Я устный и письменный переводчик и консультант из Базеля (Швейцария).
Я предлагаю следующие профессиональные услуги в Базеле и онлайн:
📍 Письменный и устный перевод в языковых сочетаниях украинский/русский – немецкий/английский – украинский/русский
📍 Подготовка документов и создание досье
📍 Прописка, медицинское и социальное обеспечение
📍Воссоединение семьи, регистрация брака, зарегистрированного партнерства
📍 Поступление в университет, зачисление в университет
📍 Поиск работы и составление документов для работодателей (CV)
📍 Подача досье на научные и художественные гранты, стипендии
📍Литературные переводы, при наличии издателя или финансирования
📍Организация мероприятий: художественных выставок, культурных событий.
Предлагаю консультации для частных и бизнес-клиентов:
📍 Сопровождение переговоров в органах власти, на выставках, в ЗАГСах, больницах.
📍 Все вышеперечисленные услуги также возможны в других швейцарских кантонах и в приграничной Германии.
Я живу в немецкоязычных странах уже 24 года, 12 из них в Швейцарии, а с 2020 года в Базеле. У меня две степени (МА – Университет им. Гумбольдта в Берлине и бакалавр – Бернский университет искусств / Швейцарский институт литературы), работаю внештатным автором, а также над докторской диссертацией в Базельском университете. Вы можете узнать больше информации обо мне здесь.
Работаю качественно, быстро и профессионально, только по предоплате (Paypal или банковский перевод). Первая консультация (15-20 минут) бесплатная.