українська(рід) – німецька
німецька – українська(рід)
російська(рід) – німецька
німецька – російська(рід)
німецька – англійська
англійська – німецька
Приватні та бізнес-клієнти в Росії, Україні, Білорусії, Швейцарії, Німеччині, Австрії
| Найменування послуг | Ціна, €/CHF | Знижки з годин/рядків | Макс. % знижок |
| Послуги для ФІРМ: Усні переклади | |||
| Переклад під час переговорів по телефону ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Переклад пошепки ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Послідовний переклад ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Прийом телефонних дзвінків від іноземних партнерів ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Послуги гіда-перекладача ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Послуги для ФІРМ: Інші ділові послуги | |||
| Консультації ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Коригування перекладів ( Рядок ) | 2.00 | 100 | 10.0 |
| Курси мови ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Переклад аудіоматеріалів ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Переклад Веб-сайтів ( Рядок ) | 1.50 | 100 | 10.0 |
| Переклад відеоматеріалів ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Допомога у пошуку партнерів у базах даних Інтернету ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Послуги для ФІРМ: Переклади на ділових зустрічах, у поїздках | |||
| Зустріч в аеропорту ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Ознайомлення з країною, її культурою ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Постійне супроводження, виконання всіх послуг даного розділу ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Резервування готелів, квитків ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Усні переклади на ділових зустрічах ( Година ) | 80.00 | 5 | 10.0 |
| Послуги для ПРИВАТНИХ ОСІБ: Приватні телефонні розмови | |||
| Переговори з державними установами ( Година ) | 70.00 | 5 | 10.0 |
| Інші телефонні розмови ( Година ) | 70.00 | 5 | 10.0 |
| Приватні переговори ( Година ) | 70.00 | 5 | 10.0 |
| Послуги для ПРИВАТНИХ ОСІБ: Супровід приватних осіб | |||
| Переклад на суді (Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Відвідування державної установи ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Відвідування страхового агента ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Відвідування юриста ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Супровід до лікаря звичайні консультації ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Послуги гіда-перекладача ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Послуги для ПРИВАТНИХ ОСІБ: Інші послуги приватним особам | |||
| Заповнення бланків ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Консультації ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Переклад листів від державних органів ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Переклад текстів загальної тематики ( Рядок ) | 1.50 | 100 | 10.0 |
| Вітальні листівки ( Рядок ) | 1.50 | 100 | 10.0 |
| Посередництво в угодах купівлі-продажу та інших ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Резервування готелів, квитків ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Складання листів ( Година ) | 70.00 | 5 | 20.0 |
| Послуги для ПРИВАТНИХ ОСІБ: Курси мови та репетиторства | |||
| Початкові знання ( Година ) | 80.00 | 10 | 20.0 |
| Підготовка до тестів та іспитів ( Година ) | 80.00 | 10 | 20.0 |
Приймаються заявки на переклад від 70€/CHF. Робота лише з передоплати.
Переказ на рахунок у швейцарському банку (PostFinance),
Платіжна система PayPal
Кредитна картка MasterCard
jpg, html, docх, rtf, pdf, odt, xls
Пересилання листa:
Ціна за Швейцарію, €/CHF: 2
Ціна за кордон, €/CHF: 4